Diccionari anglès-català: «de mala qualitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «de mala qualitat»

de mala qualitat adj 

  1. chintzy
  2. trashy | tawdry

vi barat i de mala qualitat m 

enologia 
  1. plonk
Exemples d’ús (fonts externes)
The buffet of poor quality and very scarce. El bufet de mala qualitat i molt escàs.
Font: MaCoCu
The existence of deserts is an indicator of poor ecological quality and vulnerability. L’existència de deserts és un indicador de mala qualitat ecològica i vulnerabilitat.
Font: MaCoCu
A hike can go wrong due to incorrect or poor quality gear. Una excursió pot sortir malament a causa d’un equipament incorrecte o de mala qualitat.
Font: MaCoCu
Do adults believe that the games played by kids and young people are poor quality games? Creuen els adults que els jocs dels petits i els joves són de mala qualitat?
Font: MaCoCu
Evidently, if you have lousy quality data, all the interpretation that comes out of it is not reliable… Evidentment, si tens dades de mala qualitat, tota la interpretació que s’obté no és fiable…
Font: MaCoCu
As a result, you may end up with poor yields of poor-quality weed full of seeds. Com a conseqüència, pots acabar amb una producció de marihuana pobra, de mala qualitat i plena de llavors.
Font: MaCoCu
Without verification, when a bad barcode is identified, thousands of poor-quality barcodes may have already escaped down the line. Sense verificació, quan s’identifica un codi de barres deficient, és possible que ja s’hagin escapat milers de codis de barres de mala qualitat durant el procés.
Font: MaCoCu
It may be caused by a low tear production or bad quality tears production, thus leading to a malfunction in moisturizing and protecting the eye. La seva causa pot ser una escassa producció de llàgrimes o la producció de llàgrimes de mala qualitat, que no compleixen la funció d’humitejar i protegir l’ull.
Font: MaCoCu
We are mostly talking about poor quality and often harmful goods. Estem parlant, sobretot, de productes de mala qualitat i, sovint, perjudicials.
Font: Europarl
Yes, when a fertility treatment is performed using poor quality gametes, it is more likely, for example, that there will be chromosomal alterations that will limit the chances of success of the treatment, as well as the implantation of the embryo in the uterus. Per Rebeca Reus (embriòloga). Sí, ja que amb gàmetes de mala qualitat és més probable, per exemple, que hi hagi alteracions cromosòmiques que limitaran les probabilitats d’èxit del tractament.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0